新標(biāo)日初級上冊自動詞和他動詞歸納

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上自動詞和他動詞區(qū)別的重要性在學(xué)習(xí)日語的初期，開始學(xué)習(xí)動詞時，一般不大注意動詞的自他性。當(dāng)學(xué)習(xí)到相當(dāng)多的動詞后，文法中才開始強(qiáng)調(diào)動詞的自他性。但這時已經(jīng)學(xué)了不少動詞，重新認(rèn)識其自他性就顯得相當(dāng)困難。因此，完全有必要在學(xué)習(xí)日語的初期，在開始學(xué)習(xí)動詞時，學(xué)習(xí)一個動詞就同時記住其自他性，對后來的學(xué)習(xí)幫助非常大。下面說明動詞的自他性在文法中的不同作用。1構(gòu)成不同含義的句型。自動詞：窓開。 窗戶開著。     （自動詞和主語相連）   他動詞：私窓開。 我把窗戶打開。（他動詞和賓語相連）2構(gòu)成不同的被動句。自動詞：友達(dá)來

2、宿題。友達(dá)來楽遊。（自動詞的被動式表示受到損失而主動句沒有此義）他動詞：學(xué)生先生褒。先生學(xué)生褒。   （他動詞的被動式與損失與否無關(guān) ）3構(gòu)成不同的使役句。    自動詞：母妹町行。妹町行。  （自動詞的使役態(tài)使動作主體變成賓語）    他動詞：先生學(xué)生本読。學(xué)生本読。    （他動詞的使役態(tài)使動作主體變成補(bǔ)語） 4構(gòu)成存續(xù)體。    自動詞：不能構(gòu)成形式    他動詞：黒板字書。5自動詞+與他動詞+的區(qū)別

3、。    自動詞：窓開。    他動詞：窓開。 （翻譯時都譯成“窗戶開著”。但自動詞句子只說明現(xiàn)象，而他動詞的句子說明有人有目的地打開著。）以上簡單地舉了幾個例句，說明動詞自他性的不同使用方法。如果不準(zhǔn)確掌握到處的自他性，則不能正確組成句子和理解句義。 標(biāo)日動詞的自他性下面是把標(biāo)日初級的動詞全部標(biāo)出了其自他性。在這個資料中要注意： 是按課本課數(shù)排列的，有、兩部分，都標(biāo)了頁碼，便于查找。 漢字和平假名的表示，全按課內(nèi)單詞表?！白浴本褪亲詣釉~，“他”就是他動詞?！白运笔潜硎驹诓煌那闆r下，變成自動詞或者是他動詞。有一部分動詞重

4、復(fù)，但是保持了書中原來的順序，沒有刪除。 有一部分單詞，標(biāo)日沒有標(biāo)出是動詞，但是實際上加就變成“變動詞”。這樣的詞有一部分名詞和副詞。這一類詞也標(biāo)出了：標(biāo)出了“自”和“他”的，都屬于這類情況。第課59 ：他；：他；第課73 起：自；始：自；終：自；働：自；83 勉強(qiáng)：自他；寢：自；第課91 行：自；帰：自；來：自；：自；著：自；第課105 読：他；洗：他；：自他；出：自；買：他；食事：自；飲：他；見：他；113 見物：他；第課117 書：他；：他；：他；：他；：他；屆：自；124 習(xí)：他；：他；話：他；旅行：自；食：他；第課129 ：自；：自；試合：自；第課145 登：自；歩：自；第11課17

5、3 ：自；179 試験：他；第12課183 下：自；第13課197 出勤：自；利用：他；預(yù)：他；207 注文：他；會議：自；會：自；第14課211 借：他；料理：他；違：自；入：自；218 要：自；作：他；出：他；遊：自；第15課223 送：他；?。鹤?；売：他；返事：自；役立：自；使：他；願：他；量：他；待：他；229 見：他；勤：自；言：他；持：他；置：他；歌：他；生活：自；第16課235 休：自；診察：他；受：他；：自；呼：他；：自；注射：自；：自；244 吸：他；開：他；第17課253 降：自；著：他；260 咲：自；散歩：自；運(yùn)転：他；第18課265 ：他；進(jìn)歩：自；故障：自；発達(dá)：自

6、；変：他；操作：他；第19課277 遅：自；乗：自；混雑：自；押：他；叫：自；?。核?；許可：他；困：自；284 出発：自；掃除：他；第20課289 ：自；寄：自；冷凍：他；保存：他；支度：他；教：他；297 出：自；始：他；弾：他；答：他；第21課305 公演：他；授業(yè)：他；芝居：自；313 走：自；聞：他；泳：自；疲：自；第22課317 知：他；選：他；322 練習(xí)：他；洗濯：他；第23課327 思：他；留學(xué)：自；計算：他；記憶：他；組立：他；運(yùn)：他；専攻：他；進(jìn)：自；増：自；研究：他；：自；334 訳：他；第24課339 伝：自；：他；影響：自；與：他；交流：他；共同：自；制作：他；迎：他

7、；取材：他；感動：自；協(xié)力：自；成功：自；346 撮：他；學(xué)：他。第26課23 両替：他；忘：他；出迎：他；見：他；歓迎：他；訪日：自；紹介：他；覚：他；見學(xué)：他；30 片：他；結(jié)婚：自；消：他。第27課35 上：自；脫：他；：自；案內(nèi)：他；混：自；並：他；説明：他；満足：自；楽：他；笑：自他；43 ：他；：他；：他；締：他；：自；入：自；：自；眠：自；相談：他；引：他。第28課49 曇：自；渋滯：自；迷：自；57 立：自；謝：自他；調(diào)：他。第29課63集：他；：他；過：他；記念：他；売出：他；挾：他；移動：自；71訪問：他；切：他。第30課79積：自；暮：自；取除：他；雇：他；下：他；慣：自

8、；混亂：自；止：自；起：他；閉鎖：他；：自；経験：他；87治：自；入：他；動：自；曲：自；渡：自；：自。第31課93：自；集：自；祝：他；鳴：自；聞：自；祈：他；：他；見：自；祈：他；：他；102注意：自。第32課107開：自；飾：他；配達(dá)：他：116変：自；上：他；消：自；増：他；下：自；鳴：他；屆：他；進(jìn)：他；閉：自；閉：他；伝：他；下：他；並：自；止：他；：他。第33課121：自；：自；囲：他；思出：他；感：他；知：他；準(zhǔn)備：他；129驚：自；怒：自；泣：自；喜：自；予約：他；：他；割：他；落：他。第34課139育：自；収穫：他；実：自；平均：他；広：自；開発：他；促成：他；栽培：他；1

9、48：他；考：他；急：自；間合：自。第35課153溶接：他；作業(yè)：自；始業(yè)：自；生産：他；消費(fèi)：他；塗裝：他；労働：自；向上：自；努力：自；発展：自。第36課167 中止：他；得：他；流：自；広告：他；譲：他；通：他；呼：自；放送：他；175返：他；：他；安心：自。第37課179約束：他；反射：自他；通信：自；決：自；連絡(luò)：自；188直：他；頼：他；降：自；：他。第38課197運(yùn)動：自；不足：自；動：他；比：他；座：自；希望：他；指導(dǎo)：他；貸：他；206：他。第39課211企畫：他；書続：他；読返：他；持歩：他。第40課225踏：他；勧：他；評判：他；助：自；似合：自；：他；取入：他；234死

10、：自；壊：他；盜：他。第41課239通：自；就職：自；苦労：自；捕：他；：自；247負(fù)：自；間違：自。第42課255手伝：他；焼：他；終業(yè)：自；配：他；裁縫：自；體験：他；成長：自；見：他；味付：他；263投：他。第43課269 調(diào)査：他；行：他；生：他；進(jìn)學(xué)：自；志望：他；話合：自；減：自；望：他；277解答：自。第44課283活用：他；払：他；講義：他；定著：自；延：自；教育：他；求：他；意識：他；工夫：他；290辭：他；：自。第45課295続：他；殘：自；進(jìn)出：自；採用：他；見直：他；活躍：自；育児：自；炊事：自；両立：自；認(rèn)：他；昇進(jìn)：自；向：自；301晴：自；発音：自。第46課311：自；區(qū)別：他；間違：他；打：他。第47課325：他；戻：自；：他；入院：自；召上：他；：自；休