



下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、.居民戶口簿英文翻譯樣本Household Register Under Supervision of The Ministry of Public Security of P.R.C Points for Attention 1. The Household Register has a legal force to identify the s
2、tatus of a citizen and the relationship of family members. Its a main basis for the household registration office to make residence investigation and check. When the
3、;household registration office makes residence investigation and check, the householder or anyone of the family members shall bring forth on his/her own initiative the Household
4、60;Register. 2. The Household Register shall be under proper keep of the householder. No alter, transfer and lease is allowed. The loss of the Household Register must be&
5、#160;reported to the household registration office promptly. 3. Only the household registration office has the power to make registration on the Household Register. No any other
6、60;units and individuals are allowed to make any records on it. 4. Any increase or decrease of family members in the household or any alteration of the regist
7、ration items shall be registered on the Household Register by reporting to the household registration office. 5. If the whole family has moved out of the jurisdictional a
8、rea of the residence, the Household Register shall be submitted to the household registration office for cancellation. Household No. 00000000 Classification of household Non-agricultural
9、0;Household Name of Householder * Household number Residence No. 761 of Unit 7, Building 5, Nongfengli, Chaoyang District Special Seal for provincial-level organ of public security:Special Seal
10、160;for Household Registration, Beijing Public Security BureauSpecial seal for the household registration office:Special Seal for Household Registration, Hujialou Police Station, Beijing Public
11、160;Security BureauSeal of undertaker: Date of issue: January 19, 1999 Registration of changed items and record of change Address after change Date of change Seal of the unde
12、rtaker Registration Card for Resident Population Name * Householder or Relation with the householder Householder Used Name Sex Male Place of birth Laishui County, Hebei Province Nationality Han Place&
13、#160;of origin Laishui County, Hebei Province Date of birth May 15, 1955 Other addresses in this city Religious belief ID card No. 000000000000000 Height 172cm Blood type A Educational background Undergrad
14、uate Marital status Married Military service status Unit of Service The Ministry of Agriculture Profession Worker When and from where moved to this City (County) August 11, 1986 When and fro
15、m where moved to this address Moved from the Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Fishery, Dongcheng District on August 27, 1986 Seal of undertaker:
16、0; Date of registration: July 1, 1998 Registration of changed items and record
17、 of change Items Change, after change Date of change Seal of the undertaker Unit of Service: Beijing Kangmu Veterinarian Instruments Center August 2, 2002 ID card No. 000000000000000000 April
18、0;19, 2001 Registration Card for Resident Population Name * Householder or Relation with the householder Householder's wife Used Name Sex Female Place of birth Qingyuan County, Hebei Province Nati
19、onality Han Place of origin Qingyuan County, Hebei Province Date of birth June 21, 1956 Other addresses in this city Religious belief ID card No. 000000000000000 Height 163cm Blood type O Educational&
20、#160;background Undergraduate Marital status Married Military service status Unit of Service The Ministry of Agriculture Profession Worker When and from where moved to this City (County) Move
21、d from Qingyuan County, Hebei Province on August 1, 1986 When and from where moved to this address Moved from the Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Fishery,
22、160;Dongcheng District on August 27, 1986 Seal of undertaker: Date
23、60;of registration: July 1, 1998 Registration of changed items and record of change Items Change, after change Date of change Seal of the undertaker ID card No. 000000000000
24、000000 April 19, 2001 Registration Card for Resident Population Name * Householder or Relation with the householder Householder's daughter Used Name Sex Female Place of birth Beijing city Nationality Han Place of origin Laishui County, Hebei Province Date of birth December 24, 1982 Other addresses in this city Religious belief ID card No. 000000000000000 Height 163cm Blood type A Educational
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 物流地產(chǎn)合伙人協(xié)議書
- 資金股東協(xié)議書
- 遺送供養(yǎng)協(xié)議書
- 穩(wěn)崗協(xié)商協(xié)議書
- 經(jīng)營浴場協(xié)議書
- 自行施工協(xié)議書
- 寧波公積金委托協(xié)議書
- 酒店員工協(xié)議書
- 委托生產(chǎn)衛(wèi)生紙協(xié)議書
- 生活類救災(zāi)物資協(xié)議書
- 課程思政的認識、實踐與思考課件
- 十天搞定英語四級高頻詞匯帶音標
- 第一種、第二種工作票
- 辦公室業(yè)務(wù)培訓(xùn)提綱課件
- 電磁場與電磁波期末考試復(fù)習(xí)試題4套(部分含答案)
- 國開電大《職業(yè)素質(zhì)(職業(yè)素質(zhì)專)》形考1答案
- 過敏性休克的急救及處理流程教材課件(28張)
- 交通協(xié)管員勞務(wù)外包服務(wù)方案
- 滬教牛津版七年級上冊英語全冊教案
- 先天性心臟病患兒護理查房
- 2022年山東省威海市中考數(shù)學(xué)試題及答案解析
評論
0/150
提交評論