海洋專業(yè)英語

1、英語專用教材版權(quán)所有海洋學(xué)篇12a酸性焊條air tight testanchor racka-60 fire dooracid proof cement氣密性試驗(yàn)錨架a-60級(jí)防火門防酸水泥air-hoseanchoring buoya-hundred-year returnadditive風(fēng)帶錨泊浮筒period添加劑aircraft obstructionangle of incidence百年一遇adhere tobeacon入射角abrasive(噴遵守（動(dòng)詞）航空障礙燈angle of reflection砂用的）磨料 研磨料，adherence toalarm buzzer折射角

2、，反射角磨粒，研磨劑；磨蝕性遵守（名詞）報(bào)警蜂鳴器angle probe method的；浪蝕的，海蝕的adjacent columnsalarm horn超聲波斜射探傷abrasive paper相臨立柱報(bào)警喇叭angle steel砂紙adverse combination ofaliphatic polyurethane角鋼ac generatorloads脂肪族聚氨酯漆angle valve交流發(fā)電機(jī)荷載的不利組合allowable (working)角閥ac motoradverse conditionstressanode core交流電動(dòng)機(jī)不利條件許用應(yīng)力陽極芯子accelera

3、ted corrosionaeronautical radioaluminum alloy anodeanode end facetestingsystem鋁合金陽極geometry加速腐蝕試驗(yàn)航空無線電系統(tǒng)aluminum ingot陽極端面幾何形狀acceptance criteriaafc (approved for鋁錠anode life合格準(zhǔn)則construction)aluminum paint陽極壽命access hole (for建造批準(zhǔn)銀粉漆anode potentialwelding)aforementionedaluminum sheet陽極電位=cope hole上述的

4、鋁皮anode stand-off post焊接工藝孔aft winchambient air temperature支架式陽極的立柱accommodation and船齷絞車環(huán)境氣溫anodic resistancepower platform (app)agitatorambient temperature陽極電阻生活動(dòng)力平臺(tái)攪拌器環(huán)境溫度anti-electrostatic flooraccording to =inair bloweranchor block防靜電地板accordance with =鼓風(fēng)機(jī)地錨塊anticorrosive paint根據(jù)，依照；與一致，air comp

5、ressoranchor bolt防銹漆合乎空壓機(jī)地腳螺栓antipollution measuresin line with =as per =inair drive pumpanchor ground防污染措施the light of氣動(dòng)泵錨地api specified按照air hoisteranchor pilerequirementacetylene gas氣動(dòng)絞車錨樁api規(guī)定的要求乙快air manifoldanchor profile/patternapparent batteracid electrode氣包涂裝表面的粗糙度視斜度applicable apiassembly反

6、沖洗水罐before welding isspecification組裝（名詞）ball hardnessinitiatedapi適用規(guī)范associated gas布氏硬度始焊前approach-departure伴生氣ball valvebending momentsectorat the option of a球閥彎矩直升飛機(jī)起落扇形區(qū)按a的意愿barbending stressappurtenanceatmospheric diving（截面較小的）圓鋼方鋼彎曲應(yīng)力=attachmentsystem六角鋼等bevel=accessory =auxiliary=unpressurized

7、 divingbar chart坡口附件system統(tǒng)計(jì)用的柱狀圖bevel anglearc air gouging常壓潛水系統(tǒng)barge bumper坡口面角度碳弧氣刨atmospheric vent靠船件beveling/chamferingarc cutting放空管barge strength and開坡口電弧切割attachmentsstabilitybid drawingarc strike附件駁船強(qiáng)度及穩(wěn)性招標(biāo)圖紙弧擊auto fire alarm systembarrelbilge /fire pumpargon arc welding火災(zāi)自動(dòng)報(bào)警系統(tǒng)（管件的）加厚段艙底污水

8、一消防兩用瀛弧焊automatic sprayingbase metal泵argon arc weldingsystem母材，基本金屬bilge alarm systemmachine自動(dòng)噴淋系統(tǒng)basic design污水報(bào)警系統(tǒng)瀛弧焊機(jī)基本設(shè)計(jì)bid/tender forarticulated towerbbasic electrode =lime投標(biāo)mooring system(to be) butteredtype covered electrodeblast cleaning絞接塔系泊系統(tǒng)（焊接的）長(zhǎng)肉堿性焊條噴砂除銹artificial islandback chippingbat

9、tery roomblind flange人工島清根蓄電池間盲法蘭as perback gougingblowout preventerblind spectacle flange按照反面氣刨system (bop system)快速盲法蘭as-builtbacking weld防噴器系統(tǒng)blow count完工打底焊道beam depth打樁的錘擊數(shù)as-built dossierbackpressure regulator梁高blowdown vessel完工資料(self contained)beam path distance排放罐as-built drawing背壓式調(diào)節(jié)閥（自力式）

10、超聲波發(fā)射程距blowhole; gas pore完工圖backwash return pumpbearing strength of the氣孔as-rolled反沖洗回流泵groundblowout preventer stack軋制狀態(tài)backwash purge tank地基承載力防噴器組assemble反沖洗罐bearing stressbuoyant turret mooring組裝（動(dòng)詞）backwash tank支撐應(yīng)力浮筒轉(zhuǎn)塔式系泊boat landingbridge (overhead) crane沉箱式平臺(tái)catenary anchor leg登船平臺(tái)天車吊canmoor

11、ing (calm)bolt, nut and washerbrittleness（管件的）段懸鏈錨腿系泊螺栓，螺母及墊片脆性cantilever beamcathodic protectionbolted connectionbrush coating懸臂梁陰極保護(hù)螺栓連接用毛刷涂漆cantilever jack-up rigcellar deckboombuckle fastener懸臂自升式鉆井船底甲板吊機(jī)扒桿綁帶cantilever well modulecellar shutdown panelboom anglebulb angle懸臂式井口模塊(csdp)吊臂傾斜角球扁鋼cap

12、beam井口系統(tǒng)關(guān)斷盤bore holebuild-up girder帽梁cement grout鏈孔組合梁capped steel水泥漿boss with plugbulk head半鎮(zhèn)靜鋼cementing vessel帶有絲堵的管座隔板，艙壁capsizing lever固井船bottom echoburn through傾覆力臂center line底面回聲燒穿capsizing moment中心線bottom sitting drillingburner=overturn momentcenter of buoyancyplatform氣焊工傾覆力矩浮心坐底式鉆井船burr and

13、flashingcarbon arc air gougingcenter of floatationboundary condition飛邊毛刺碳弧氣刨漂心邊界條件business andcarbon dioxide cylindercenter of gravitybowmanagement二氧化碳?xì)馄恐匦拇菇?jīng)營(yíng)管理carbon equivalentcenter punchbox beambutt-welded seam碳當(dāng)量沖子箱形梁對(duì)接焊縫carbon dioxide (co 2)central control roombox type jointbutterfly valvearc

14、welding(ccr)箱形節(jié)點(diǎn)蝶閥二氧化碳?xì)怏w保護(hù)電中央控制室brace弧焊central processing拉筋ccargo master systemplatformbracelet anodecable layer貨油艙總監(jiān)控系統(tǒng)中心處理平臺(tái)手金蜀式陽極敷纜船cargo tank cleaningcentrifugal pumpbranch membercable rack traymachine離心泵支桿電纜托架洗艙機(jī)centrifugerbreathing apparatus,caissoncarrier離心機(jī)respirator沉箱（搬運(yùn)）小車ceramic fibres防毒面

15、具caisson washing pumpcarry out =perform防火陶棉bridge洗艙泵=conduct =executeceramic tiles棧橋caisson-type platform進(jìn)行瓷磚kevin garnett第3頁共48頁版權(quán)所有翻版必究英語專用教材版權(quán)所有海洋學(xué)篇5certifying authoritychord member涂裝符合（動(dòng)詞）第三方檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)弦桿coating intervalcomposite rockwoolchain blockchristmas tree涂漆間隔ceiling倒鏈采油樹coefficient復(fù)合巖棉天花板chair

16、with arm-restscircumference系數(shù)composite rockwool帶扶手的半軟椅周長(zhǎng)cold formed pipepanelchamferingcircumferential weld冷卷管復(fù)合巖棉板開坡口環(huán)焊縫cold shutconcentric reducerchannel steelclassification survey冷隔同心大小頭槽鋼入級(jí)檢驗(yàn)cold workconceptual designcharpy-v notch energyclean water injection冷加工概念設(shè)計(jì)夏比v形缺口韌性值pumpcollapse ringconc

17、rete platformcharpy-v notch impact清水注入泵加強(qiáng)環(huán)板混凝土平臺(tái)testclean water surge tankcolumncondensate drum夏比v形缺口沖擊實(shí)清水緩沖罐立柱冷凝液罐驗(yàn)clearancecombustible gascondensing waterchart datum間隙detector冷凝水海圖基準(zhǔn)面client可燃?xì)怏w探測(cè)器conductorcheck randomly業(yè)主，顧客come-along隔水套管抽檢close drain tank手搬葫蘆conductor guidecheck valve閉式排放罐commerc

18、ial blast套管導(dǎo)向止回閥closed /open circuitcleaningconecheckered plate閉/開路普通級(jí)噴砂除銹大小口，錐體花紋板closed drain pumpcommissioningconform to =stick tochemical composition閉式排放泵調(diào)試=adhere to化學(xué)成分closed drain tankcompile and maintain a符合，遵守chemical injection閉式排放罐documentconnectionpackageclustered well heads編制和保存文件節(jié)點(diǎn)，連接化學(xué)

19、注入撬叢式井口complete penetrationconsumption ratechemical injectionco2 cylinder unitgroove weld陽極消耗率systemco2氣瓶組全熔透坡口焊continuous beam化學(xué)藥劑注入系統(tǒng)cozextinguishercompletion riser連續(xù)梁chemical sealco2滅火器完井立管continuous double fillet化學(xué)密封coal tar epoxy paintcomplex jointweldchipping hammer含焦油環(huán)氧涂料復(fù)雜節(jié)點(diǎn)雙面連續(xù)貼角焊敲渣錘coaming

20、compliance withcontinuous weldingchisel檔水扁鋼符合（名詞）連續(xù)焊風(fēng)鏟coatingcomply withcontractkevin garnett第4頁共48頁版權(quán)所有翻版必究英語專用教材版權(quán)所有海洋學(xué)篇12合同起重船curing time減振器contraction stresscrane support（油漆的）固化時(shí)間dc generator收縮應(yīng)力吊機(jī)支撐current capacity直流發(fā)電機(jī)contractorcrater（陽極的）電流容量decibel (db)承包商焊口current density分貝control valvecraw

21、ler crane（陽極的）電流密度deck beam(accessories handwheel)履帶吊車current direction甲板梁帶手輪的控制閥criteria海流方向deck covercontrol valve assembly（驗(yàn)收）標(biāo)準(zhǔn)curvature radius甲板敷料控制閥總成cross angle曲率半徑deck cranecoordinates交叉角customer (試比較甲板吊機(jī)坐標(biāo)系cross sectionpurchaser 需方)deck floor platecoordination橫截面客戶（簽合同后，客戶甲板板協(xié)調(diào)crow bar變需方）d

22、eck water seal unitcope hole撬杠cut by torch甲板水封裝置（焊接）工藝孔cruciform bollard以火焰切割deep freeze compressorcorrective and單十字帶纜柱cut off深冷壓縮機(jī)preventive actioncrude cooler割除，割除物deepwater jacket糾正和預(yù)防措施原油冷卻器cutoff allowance深水導(dǎo)管架correlation curvecrude filter切割裕量defeat /default相關(guān)曲線原油過濾器cutting plan/disconnectionco

23、rrosion allowancecrude heat exchanger排板圖缺陷腐蝕余量原油換熱器cutting sheetdeflectioncorrosion couponcrude loading/export單件圖撓度腐蝕片pumpdehydration degassingcorrosion protection原油外輸泵dvessel防腐crude loading pump(in) duplicate脫水除氣器corrugated plate原油裝載泵一式兩份dehydration preheaterinterceptorcrude oil drain tank(to) driv

24、e piles脫水預(yù)熱器斜板分離器原油排放艙打樁dehydrator feed pumpcouplantcrude preheat exchangerdac curves電脫水供給泵ut用的耦合劑原油預(yù)熱器距離一振幅曲線delivery of materialscouplingcrude suction strainerdaily diesel filter材料交貨連軸器，管箍原油吸入濾器日用柴油濾器derrick bargecrackcrude transfer pumpdamage-prone回轉(zhuǎn)式起重船裂紋原油輸送泵connectiondesandercrane barge, crane

25、cup support易破壞的節(jié)點(diǎn)除砂罐vessel墊墩damper, dampenerdesign basis設(shè)計(jì)基準(zhǔn)heaterdocumentationconceptualdesign parameters柴油儲(chǔ)罐（帶加熱器）文件編制drawing設(shè)計(jì)參數(shù)diesel tankdog概念圖紙detail柴油罐組裝用的刀把basic drawing詳圖diesel transfer pumpdolphin基本設(shè)計(jì)圖detail design柴油輸送泵系纜柱bid drawing詳細(xì)設(shè)計(jì)differential pressuredomestic sea water招標(biāo)圖紙develop /e

26、stablish acontrol valvepumpdesign drawingdocument差壓控制閥生活海水泵詳細(xì)設(shè)計(jì)圖編制文件diffuserdouble agent facilityfabricationdew point布風(fēng)器雙介質(zhì)滅火裝置drawing路點(diǎn)dihedral angledouble bed加工設(shè)計(jì)圖dft (dry film thickness)二面角雙層床shop drawing干膜厚度dimensional checksdouble bevel groove車間加工圖diagonal brace尺寸檢驗(yàn)k形坡口as-built drawing斜拉筋direct

27、 /alternatingdouble bollard完工圖dial gaugecurrent arc welding雙柱帶纜柱dredger百分表直/交流電弧焊double groove挖泥船diaphragmdirect current雙面坡口drift pin隔板e(cuò)mergency supplydouble probe method心軸，銷子diaphragm valve直流應(yīng)急電源雙探頭法drift test隔膜閥disassemblingdouble v groove管流試驗(yàn)，管線試通die stamp拆除雙面v形坡口（x形坡drill鋼印discontinuity口）鉆頭diese

28、l daily tank缺陷double platedrilling module柴油日用罐displacement oil tank墊板，包板鉆井模塊diesel filter coalescer置換油罐down hill weldingdrilling platform柴油過濾凈化裝置distortion from welding下向焊鉆井平臺(tái)diesel generator set焊接變形drain pitdrilling template柴油發(fā)電機(jī)組distress signals排放池鉆井基盤diesel oil daily tank遇險(xiǎn)呼救信號(hào)draught gaugedrills

29、hip, drilling shipwith heaterdiver吃水標(biāo)尺浮式鉆井船柴油日用罐（帶加熱器）潛水員drawing anddriving voltagediesel pumpdiver support vesselspecification驅(qū)動(dòng)電壓柴油泵潛水作業(yè)船圖紙及技術(shù)規(guī)格書dry chemicaldiesel storage tankdocument approval anddrawing typesextinguisher柴油儲(chǔ)罐issue圖紙種類干粉滅火器diesel storage tank with文件的批準(zhǔn)和下發(fā)圖紙種類有：dry-type treekevin g

30、arnett第7頁共48頁版權(quán)所有翻版必究英語專用教材版權(quán)所有海洋學(xué)篇9干式采油樹electric submersiblestation焊接基本參數(shù)dryerpump應(yīng)急電站excess of weight烘箱電潛泵emergency shutdown超重during the course ofelectric-hydraulic valve緊急關(guān)斷existing structurefabrication電一液操作閥emergency shutdown已有結(jié)構(gòu)在制造過程中electrical connectionsystem (esd)explosion proofduring the li

31、fe of導(dǎo)電連接應(yīng)急關(guān)斷系統(tǒng)equipmentstructureselectro-slag weldingemergency switch board防爆設(shè)備結(jié)構(gòu)壽命期間電渣焊接應(yīng)急開關(guān)柜exposure distancedye penetrant inspectionelectrochemicalemergency switch room防火距離著色檢驗(yàn)property應(yīng)急配電間extent of defect in %dynamic-positioning rig電化學(xué)特性emery cloth缺陷百分率動(dòng)力定位鉆井船electrode金剛砂布extent of inspection電焊

32、條emulsion transfer pump檢驗(yàn)范圍eelectrode covering乳化油輸送泵extent of repairearth lead焊條藥皮engine room返修率地線electrode holder動(dòng)力艙，機(jī)艙external surface ofeccentric reducer焊把，焊鉗engineeringbrace偏心大小頭electrolytegeotechnical vessel拉筋的外表面echo height電解質(zhì)工程地質(zhì)船extra margin of stress回波高度elevation (el)engineering vessel應(yīng)力裕量e

33、dge crimping標(biāo)高，立面圖工程船舶（卷管的）壓頭elongationentire lengthfedge preparation延伸率全長(zhǎng)fabricated wide flange坡口加工emergency airequal angleshapeeffective throatcompressor等邊角鋼焊接成的寬翼緣型鋼thickness應(yīng)急空壓機(jī)equationfabrication aids焊縫計(jì)算厚度emergency ballast公式制造輔助物（又臨時(shí)吊elbowcontrol systemequipment base點(diǎn)）彎頭應(yīng)急壓載控制系統(tǒng)設(shè)備底座fabricatio

34、n designelectric dehydratoremergency boperection加工設(shè)計(jì)電脫水器recovery system安裝fabrication phaseelectric desalter防噴器緊急回收系統(tǒng)erw (electric制造階段電脫鹽器emergency generatorresistance welding)fabrication sequenceelectric drill應(yīng)急發(fā)電機(jī)電阻焊順序手電鉆emergency lightescape routefabrication yardelectric heater應(yīng)急照明燈逃生路線制造場(chǎng)地電加熱器eme

35、rgency poweressential variableface bend testkevin garnett第7頁共48頁版權(quán)所有翻版必究英語專用教材版權(quán)所有海洋學(xué)篇12表面彎曲試驗(yàn)消防控制盤fire water hydrantflame cutting dropletsfacsimile transceiverfire damper消防水栓and debris傳真收發(fā)兩用機(jī)防火風(fēng)閘fire water jockey pump火焰切割形成的熔滴fastenerfire door closer, fire消防水增壓泵和料頭緊固件proof doorfire water lift pumpf

36、lame cutting machinefatigue damage防火門消防水提升泵火焰切割機(jī)疲勞破壞fire extinguishingfire water pumpflame cutting torchfield assemblysystem消防水泵火焰割槍空間組對(duì)，現(xiàn)場(chǎng)組對(duì)消防系統(tǒng)fire-fighting vessel, fireflammability limitsfield mating pointfire fighting water, fireboat可燃度極限海上對(duì)接點(diǎn)（如導(dǎo)管架water消防船flange與組塊對(duì)接點(diǎn)）消防水fireman box翼緣，法蘭field sp

37、licefire foam hydrant消防員箱flare assembly現(xiàn)場(chǎng)拼接消防泡沫栓first aid kit火炬總成field weldfire hose station, hose急救箱flare boom現(xiàn)場(chǎng)焊縫boxfirst coat火炬臂fifty year return period消防箱底漆flow indicator (fi)五十年一遇fire monitorfirst stage hydrocyclone流量顯示器file消防炮一級(jí)水力旋流器flare drum神刀fire panelfirst stage separator閃蒸罐filler metal火災(zāi)一

38、可燃?xì)鈭?bào)警顯一級(jí)分離器flare pilot gas填充金屬示盤fit-up火炬引燃器final fabricationfire proof wall, fire wall坡口組對(duì)flare scrubbertolerance防火墻fitter火炬分液器最終制造公差fire protected plastic組裝工flare towerfinish coattilesfixed crude oil washing火炬塔面漆防火塑料地板machinefinished productfire protection wall固定式原油清洗機(jī)flat plate anode成品防火墻fixed dri

39、lling platform扁陽極finite element analysesfire station固定式鉆井平臺(tái)flat welding有限元分析消防軟管箱fixed platform平焊fire alarm sirenfire water /foam固定式平臺(tái)flaw火災(zāi)警笛monitorfixed tower spm裂紋fire and gas detecting消防炮（水或泡沫）塔系泊flaw detectabilitysystemfire water deluge systemflame arrester缺陷檢測(cè)靈敏度火災(zāi)一可燃?xì)馓綔y(cè)系大水量滅火系統(tǒng)組火器flaw echo統(tǒng)fi

40、re water hose rockflame cutting缺陷回聲fire control panel消防水軟管火焰切割flexible hosekevin garnett第#頁共48頁版權(quán)所有翻版必究英語專用教材版權(quán)所有海洋學(xué)篇11柔性軟管flux cored arc weldingcarbon equivalent喇叭口狀導(dǎo)向flexible riser(fcaw)碳當(dāng)量公式furnace撓性立管藥芯焊four way valve熔爐，加熱爐floater controlled valveflux-cored electrode四通閥fusible plug浮球控制閥管狀焊條fract

41、ure toughness易熔塞floating cargo hoseflux-cored wire斷裂韌性fusion /bond line浮式輸油軟管藥芯焊絲free water knockout熔合線floating loading hosefoam extinguishingvessel浮式裝油軟管system游離水分離器gfloating oil production固定式泡沫滅火系統(tǒng)fresh water pressure(to be) ground flushand storage unit (fpso)foam monitorvessel磨平浮式生產(chǎn)儲(chǔ)油裝置泡沫泡淡水壓力罐ga

42、ntry cranefloating oil storage unitfoam stationfresh water pump龍門吊浮式儲(chǔ)油裝置泡沫站淡水泵gap gaugefloating productionfog horn, fog signalfresh water tank with隙規(guī)，厚度規(guī)，量隙規(guī)，platform霧笛electric heater厚薄規(guī)，塞尺浮式生產(chǎn)平臺(tái)folding bed淡水罐（帶加熱器）gas bottlefloating production,折疊床friction coefficient氣瓶storage and off-loadingfolding

43、 chair摩擦系數(shù)gas cuttingtanker折疊椅fuel gas compressor氣割浮式生產(chǎn)儲(chǔ)油外輸輪foot printpackagegas cutting machinefloating state被交位置燃?xì)鈮嚎s機(jī)橇with magnetic wheels漂浮狀態(tài)foot valvefuel gas heater磁輪式氣割機(jī)flooding底閥燃料氣加熱器gas detector注水forecastlefuel gas scrubber可燃?xì)怏w探測(cè)器floppy disk腦樓燃?xì)庀礈炱鱣as export facility軟盤foremanfuel gas treatm

44、ent天燃?xì)馔廨斣O(shè)施flow chart領(lǐng)班packagegas injection module流程圖forged steel (fs)燃料氣處理橇注氣組塊frame structure鍛鋼fuel oil drain tankgas metal arc welding梁格結(jié)構(gòu)fork lift燃料油排放罐(gmaw)flow quantity recorder鏟車，叉車fuel pump熔化極氣體保護(hù)焊(fq)forming燃油泵gas processing plant累計(jì)流量計(jì)壓制成型full coupling天燃?xì)馓幚韽Sflow switchforming of plate into全

45、螺紋的接頭gas shielded arc流量開關(guān)tubularfull penetration weldweldingflux由板卷成管全熔透焊縫氣體保護(hù)電弧焊焊藥formula / equation offunnel-shaped guidegas tungsten metal arckevin garnett第9頁共48頁版權(quán)所有翻版必究welding (gtaw)平臺(tái)重力式hydrocarbon cylinderheat treater鴇極氣體保護(hù)焊（含瀛gravity type foundation鹵化燒瓶加熱器處理器弧焊）重力式基礎(chǔ)halogenatedhelmetgas turb

46、ine generator setgreasehydrocarbon local panel安全帽，焊接面罩燃?xì)廨啺l(fā)電機(jī)組黃油，潤(rùn)滑油鹵化燃就地控制盤heat treatmentgas turbine powergrindhalogenated熱處理generator打磨hydrocarbon fireheater燃?xì)廨啓C(jī)發(fā)電機(jī)grinderextinguishing system加熱器gas welding砂輪機(jī)鹵化燒滅火系統(tǒng)heater treater氣焊grindinghammer熱處理器gasket打磨（名詞）錘子heater treater feed pump墊圈grinding m

47、achinehand operated pump熱處理器供液泵gate valve砂輪機(jī)手動(dòng)泵heating medium boiler閘閥grithand winchpackagegeophysical survey石英砂手動(dòng)纜繩車熱介質(zhì)鍋爐橇vesselgrit blastinghandrailheating medium物探船噴丸除銹欄桿circulating packagegirders and websgroovehard hat熱介質(zhì)循環(huán)橇水平桁材和垂直桁材熔池安全帽heating mediumgirth weldgroove anglehardenercollection tan

48、k環(huán)縫坡口角固化劑熱介質(zhì)收集罐global positioningguard filterhauling to the frontheating medium dieselsystem (gps)保護(hù)濾器鉛引至碼頭前沿daily tank全球定位系統(tǒng)guide funnelhazardous area熱介質(zhì)柴油日用罐global valve (normally導(dǎo)向喇叭口危險(xiǎn)區(qū)heating medium drainclosed)guide structureheat affected zonespump截止閥（常閉）導(dǎo)向結(jié)構(gòu)(haz)熱介質(zhì)排放泵glyceringusset熱影響區(qū)heatin

49、g medium drain甘油節(jié)點(diǎn)板，筋板heat detectortankgougingguyed tower platform熱探測(cè)器熱介質(zhì)排放罐氣刨拉索塔平臺(tái)heat exchangerheating mediumgraphite crucible熱交換器expansion vessel石墨地摒hheat medium drain tank熱介質(zhì)膨脹罐gratingh-shape熱介質(zhì)排放罐heating medium格柵h型鋼heat numbermake-up pumpgravity damperhalf nipple爐號(hào)熱介質(zhì)再啟動(dòng)泵重力風(fēng)閘一端帶螺紋的接頭heat traced pipelineheating medium oil,gravity platformhalogenated伴熱管線thermal oilkevin garnett第10頁共48頁版權(quán)所有翻版必究英語專用教材版權(quán)所有海洋學(xué)篇12傳熱介質(zhì)油high-lowhydraulic pil