編輯理論與方法(4).doc

編輯理論與方法（4）第四章 廣播節(jié)目的編輯一、廣播節(jié)目的特點(diǎn)廣播節(jié)目同所有的媒體的傳播手段一樣，都要求真、求新、求快、求短，信息量求多，基本任務(wù)都是傳播信息，評(píng)論事實(shí)，反映社會(huì)，普及知識(shí)，進(jìn)行科學(xué)文化教育，為民眾提供娛樂(lè)和為社會(huì)服務(wù)。（一）廣播節(jié)目的優(yōu)點(diǎn)：1傳播速度快，傳播范圍廣。這是任何傳播手段都難以比擬的（電波速度是每秒30萬(wàn)公里，可繞地球七圈半）。有了通訊衛(wèi)星以后，世界各地的信息可以瞬間即至。列寧認(rèn)為無(wú)線電廣播是“不要紙張、沒(méi)有距離的報(bào)紙”。2利用語(yǔ)言作為傳播符號(hào)，通過(guò)聲音和聽(tīng)覺(jué)的結(jié)合傳播信息，聽(tīng)眾一般不受文化程度的限制，而接收工具（收音機(jī)）比較便宜、普及，聲音廣播新聞具有最廣泛的受眾。（聽(tīng)眾可以邊干活邊聽(tīng)廣播，也可以邊活動(dòng)邊聽(tīng)，走、坐、躺、站都可以聽(tīng)，船上、車上、飛機(jī)上都可以聽(tīng)。）3播出時(shí)間長(zhǎng)，幾乎24小時(shí)都在播音，可以把正在發(fā)生和剛發(fā)生的新聞及時(shí)播送出去。4廣播具有很大的鼓動(dòng)性和感染力。聲音訴諸聽(tīng)覺(jué)，聽(tīng)覺(jué)在人的感覺(jué)中最易被激發(fā)而感奮，廣播里的人物講話錄音和播音員富于感情色彩的播音，都能使聽(tīng)眾鼓舞、激動(dòng)。5傳播成本低。（二）廣播新聞的缺點(diǎn)：1聲音一聽(tīng)即過(guò)，稍縱即逝，不留痕跡，不能像報(bào)紙那樣可以反復(fù)閱讀，仔細(xì)推敲。2收聽(tīng)缺少選擇性，帶有強(qiáng)制性，電臺(tái)播什么，聽(tīng)眾聽(tīng)什么。3農(nóng)村或邊遠(yuǎn)地區(qū)方言土語(yǔ)多（包括少數(shù)民族語(yǔ)言），不易溝通，受眾有一定限制，所以需要各縣、鎮(zhèn)、鄉(xiāng)的有線廣播站發(fā)揮作用。二、廣播稿的語(yǔ)言要求（一）通俗化廣播語(yǔ)言是在口頭語(yǔ)言的基礎(chǔ)上，吸取書(shū)面語(yǔ)言的某些功能，產(chǎn)生和發(fā)展起來(lái)的規(guī)范化口語(yǔ)。要讓持同一語(yǔ)種的天南地北、男女老少、各行各業(yè)的聽(tīng)眾都能聽(tīng)懂聽(tīng)明白，必須注意以下幾點(diǎn)：1要按現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范化的要求，用現(xiàn)代漢語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)，做到語(yǔ)音規(guī)范、詞匯規(guī)范，盡量不用或少用方言土語(yǔ)（方言土語(yǔ)地方性強(qiáng)，受眾面窄，用在廣播里會(huì)影響信息的清晰度）。例如“餛飩”，四川人叫“抄手”，湖北人叫“云吞”，福建人叫“扁肉”。又如“聽(tīng)頭”（上海）、“安豆”（淮陰）、“鞋趿”（福州）、“戳簸”（南京）、“江米”（北京）、“棒子”（東北），在廣播都應(yīng)改為“罐頭”、“豌豆”、“拖鞋”、“糯米”、“簸箕”為好。2力求用明白通俗、常人能夠理解的話來(lái)解釋或說(shuō)明有關(guān)的事物、現(xiàn)象、概念、原理和知識(shí)，盡量不用專業(yè)太強(qiáng)的行話、術(shù)語(yǔ)和外來(lái)語(yǔ)。3將適合于看的同音異義詞改為不會(huì)產(chǎn)生歧義、誤解的異音詞，盡量不用或少用諧音雙關(guān)之類的修辭方式。例如：將“長(zhǎng)城微機(jī) 領(lǐng)先科技”改為“長(zhǎng)城電腦 領(lǐng)先科技”；將“每天送你一位新太太”改為“使您的太太每天面貌一新，使您的太太永遠(yuǎn)年輕”；將“十次事故九因酒”改為“每十次交通事故中，有九起和司機(jī)喝酒有關(guān)”（二）口語(yǔ)化“書(shū)面上美好的字，不一定在口中也是美好。”（老舍）1將書(shū)面語(yǔ)改成口語(yǔ)，特別是說(shuō)起來(lái)拗口、聽(tīng)起來(lái)費(fèi)解的詞、成語(yǔ)、文言詞，要盡可能避免或刪去，換成一聽(tīng)就明白的口語(yǔ)詞。如：系是 假若如果 致函寫信給 均都 次日第二天 方可才能 猶如好像 尤為特別 快適快樂(lè)舒適2多用雙音詞，少用單音詞。在現(xiàn)代漢語(yǔ)中，雙音節(jié)詞占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)，廣播語(yǔ)言要擺脫書(shū)面語(yǔ)的束縛，很重要的一點(diǎn)就是盡量將宜看的單音詞改為雙音化的口語(yǔ)詞。例如：凡凡是 含含有 曾曾經(jīng)購(gòu)購(gòu)買 希希望 且而且欲將要 較比較 伴伴隨屢獲多次獲得 以謝以此感謝3將適合于看的句子改成適合于聽(tīng)的句子；多用短句，少用長(zhǎng)句；多用主動(dòng)語(yǔ)態(tài)（如“我們消滅了敵人”），少用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)（如“敵人被我們消滅了”）；多用簡(jiǎn)單句。少用復(fù)合句。最佳句式是主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)構(gòu)成的句子，而且以簡(jiǎn)短為宜，這樣可以提高信息接收和儲(chǔ)存的效率。（三）藝術(shù)化廣播語(yǔ)言要悅耳動(dòng)聽(tīng)，和諧響亮，音節(jié)勻稱，這關(guān)系到信息的個(gè)性化和形象化。1講究音韻，注意平仄協(xié)調(diào)，抑揚(yáng)交替。古漢語(yǔ)中，漢字讀音按音調(diào)的高低升降分為平、上、去、入四個(gè)聲調(diào)，叫四聲。古代格律詩(shī)中的“平”，指平聲，“仄”指上聲、去聲、入聲。有規(guī)律地把平聲、仄聲相互交替，可以使詩(shī)歌節(jié)奏和諧，富于音樂(lè)感?，F(xiàn)代漢語(yǔ)無(wú)入聲，但是仍分陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲，如果合理安排，可以收到讀起來(lái)瑯瑯上口，聽(tīng)起來(lái)鏗鏘悅耳的效果。例如：長(zhǎng) 城 電 扇 電 扇 長(zhǎng) 城 | | | | 不 愁 貨 比 貨，但 愿 心 貼 心 | | | | | 2要盡量使用響亮的字眼，如“江陽(yáng)”、“發(fā)花”、“窈窕”、“言前”等聲韻。有一些音，如“居、虛、愚、烏”，讀起來(lái)嘴張不大，再使勁也讀不響，要盡量避免使用。竹帛煙銷帝業(yè)虛，關(guān)河空鎖祖龍居?？踊椅蠢渖綎|亂，劉項(xiàng)原來(lái)不讀書(shū)。（唐）章 碣焚書(shū)坑3講究節(jié)奏，設(shè)計(jì)近似重復(fù)的韻律化語(yǔ)言，使用對(duì)偶、排比、層遞、雙聲疊韻、四字格等修辭方式，增強(qiáng)音樂(lè)感。例如：雞公山，山勢(shì)奇?zhèn)?，泉清林翠，氣候?dú)特，風(fēng)景秀麗。常見(jiàn)云騰霧繞，素有“云中之國(guó)”的美稱。這里午前如春，午后如秋，夜如初冬。古人有詩(shī)贊曰：“三伏炎熱人欲死，清涼到此頓欲仙。” 三、廣播稿件的加工 稿件加工是廣播編輯的日常工作，有若干環(huán)節(jié)，相互配合。（一）選稿來(lái)稿有的出自記者，有的出自通訊員，有的出自聽(tīng)眾。每一篇稿件對(duì)于作者來(lái)說(shuō)是成品，但對(duì)編輯來(lái)說(shuō)，只是半成品或素材，需要選擇、加工，使之從形式、內(nèi)容到文字、語(yǔ)言，都符合廣播的要求。選用稿件要把政治關(guān)和事實(shí)關(guān)，通常要考慮：1主題是否有現(xiàn)實(shí)意義，是否有針對(duì)性，是否泄密，是否違法違紀(jì)。2新聞事實(shí)是否真實(shí)，有無(wú)說(shuō)服力，新不新。3結(jié)構(gòu)是否嚴(yán)密，語(yǔ)言是否通俗化、口語(yǔ)化，題材和廣播形式是否協(xié)調(diào)（考古挖掘現(xiàn)場(chǎng)就不適合用廣播報(bào)道）。（二）把關(guān)從技術(shù)方面把好語(yǔ)言關(guān)，使之適合播音。1把歐化句、倒裝句改成口語(yǔ)句（如“地球就要爆炸了，如果發(fā)生核戰(zhàn)爭(zhēng)的話”）。2把單音詞改成雙音詞。3把書(shū)面語(yǔ)改成口頭語(yǔ)（如把“他日益衰弱”改成“他越來(lái)越衰弱”）。4把文言詞或半文言詞改成口語(yǔ)詞（如把“有胃病的人以少吃為宜”改成“有胃病的人以少吃比較適合”）。5避免音同義不同的詞語(yǔ)（如“治癌致癌”、“戰(zhàn)友占有”、“蒼鷹蒼蠅”）。6廣播稿中不能用括號(hào)、破折號(hào)、省略號(hào)和引號(hào)。7年代、數(shù)字一律用漢字寫。8生疏的較長(zhǎng)的名字和詞，要在下面劃線，防止播音員讀破句（如“庭院 深深 深幾許”）。改稿時(shí)不要用紅筆，因?yàn)椴ヒ魡T在燈下備稿或播音，紅筆看不清。（三）配音主要處理帶音響的廣播節(jié)目（錄音剪輯、錄音報(bào)道等）。1先熟悉文字稿，再參照文字稿審聽(tīng)音響素材，對(duì)用哪些音響，不用哪些音響，心中有數(shù)。然后再回過(guò)頭來(lái)看文字稿，決定哪幾段文字要配上音響，用哪些音響。2有時(shí)可根據(jù)音響素材修改文字稿，改好后交播音員播音，打算加上音響的地方，要讓播音員了解，以便掌握語(yǔ)氣、音調(diào)，最后在錄音員的幫助下，把文字稿錄音和音響素材按計(jì)劃合成播出錄音帶，就是成品。3對(duì)于配樂(lè)廣播，多年來(lái)一直存在兩種不同意見(jiàn)：一種意見(jiàn)認(rèn)為這違反新聞報(bào)道的真實(shí)性原則；另一種意見(jiàn)認(rèn)為這是新聞?lì)}材和文藝性表現(xiàn)手法相結(jié)合的一種形式。但爭(zhēng)歸爭(zhēng)，配照配。4通常廣播電臺(tái)設(shè)有負(fù)責(zé)配音的音樂(lè)編輯，需要配樂(lè)的稿件可由音樂(lè)編輯協(xié)助選擇音樂(lè)素材。文字編輯要把自己的設(shè)想和音樂(lè)編輯編輯講清楚。音樂(lè)的基調(diào)要和文字稿的基調(diào)相協(xié)調(diào)（如不能在表現(xiàn)防洪、抗洪現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道中配上“梁祝”、“好一朵茉莉花”的曲調(diào)），前后配樂(lè)的風(fēng)格要一致，不要一會(huì)兒民樂(lè)，一會(huì)兒管弦樂(lè)，一會(huì)兒交響樂(lè)。文字稿和音樂(lè)的銜接、音量的大小、節(jié)奏的快慢，都要處理得妥帖、恰當(dāng)，使人感覺(jué)流暢、和諧、悅耳。5在配樂(lè)廣播中，文字是第一位的，音樂(lè)是第二位的，音樂(lè)是為表現(xiàn)文字服務(wù)的，不要全篇都用音樂(lè)，一般敘述事件經(jīng)過(guò)的段落不配音樂(lè)，寫景抒情的地方才配音樂(lè)。音樂(lè)、文字混播時(shí)，音樂(lè)是襯底，音量要小，不能干擾播音員的聲音，只有在言有盡而意無(wú)窮的時(shí)候，才能讓音樂(lè)得到充分的體現(xiàn)。四、廣播節(jié)目的編排（一）總體要求1突出中心，突出重點(diǎn)：遇到重大新聞事件，除發(fā)新聞報(bào)道外，還可以配發(fā)有關(guān)評(píng)論、通訊或相關(guān)的背景材料，造成一定聲勢(shì)。2瞻前顧后，避免雷同：注意播出內(nèi)容的連續(xù)性和滾動(dòng)性，夜里播出的新聞和早晨播出的新聞可能相同，但不能和中午播出的新聞相同，要報(bào)道最新動(dòng)態(tài)。3協(xié)調(diào)氣氛，長(zhǎng)短搭配：同一節(jié)目中要注意各條新聞之間氣氛的協(xié)調(diào)，如使人悲痛的新聞和使人歡樂(lè)的消息不要緊挨在一起，當(dāng)中應(yīng)間隔一些“中性”新聞，加以緩沖。此外，稿件的長(zhǎng)、短、中要互相搭配，調(diào)劑聽(tīng)眾的聽(tīng)覺(jué)感受。（二）技術(shù)要求1廣播新聞節(jié)目編排的習(xí)慣是國(guó)內(nèi)新聞在前，國(guó)際新聞在后；國(guó)內(nèi)新聞一般是政治、經(jīng)濟(jì)新聞在前，其他新聞在后。2稿件安排好后，編輯要檢查節(jié)目總字?jǐn)?shù)，計(jì)算所需時(shí)間（每分鐘播180字），然后交播